北京怀柔区发生3.0级地震 图据中国地震台网
中新网北京4月14日电(杨雨奇)据中国地震台网消息，14日12时47分，北京怀柔区发生了3.0级地震，震源深度19千米。而就在一周前，北京海淀区上庄镇附近也发生了2.9级地震。
地震专家分析称，两起地震均属自然地震，且不存在直接关联。而对于两场地震发生时间间隔较短的问题，孙士鋐介绍，这符合北京地区平均每月发生2.0级以上地震，大于等于2次的平均数范围。
两起地震均属自然地震，不存在直接关联
十天内，北京发生了两起地震。
据中国地震台网消息，14日12时47分，北京怀柔区(北纬40.34度，东经116.39度)发生3.0级地震，震源深度19千米。
而就在8天前，海淀区也发生了类似震级和震源深度的“小地震”——
4月7日13时25分，北京海淀区(北纬40.08度，东经116.23度)发生2.9级地震，震源深度17千米。
两起密集发生在北京的地震是否属于异常现象？对此，中国地震台网中心研究员孙士鋐接受中新网记者采访时解释：“按照以往统计，北京地区发生2-3级地震较普遍，平均每月大概有两次2.0级以上地震。因此，这两起地震发生的频次也都在北京地区长期地震活动的平均值以内，不存在异常。”
而对于两场地震是否存在关联，孙士鋐提出：从震级来看，两次地震的震级均不高，不像7到8级的大地震，可推断为两大板块的强烈挤压。一般而言，2到3级地震发生的原因随机性较强，可能是几天内积蓄的地壳能量爆发，故而很难说明其存在明显关联。
此外，孙士鋐指出，从震源深度可以确定，两次地震均属天然地震。他解释：“人工地震震源深度一般较浅，多在几公里以内。如水库蓄水引发的地震，一般震源深度都在4-5公里范围内。而这两次地震震源深度都在15千米以上，故可判定为天然地震。(完)
原标题:北京10天内2次地震 专家：均属天然地震 二者无关联